Різдво — це нагадування всім
нам про необхідність народження в нашій душі великої любові й милосердя до
інших. Чарльз Дікенс
На бінарному уроці англійської мови та зарубіжної літератури дев'ятикласники пригадали один з улюблених їхніх творів шкільної програми, "Різдвяну пісню у прозі" Ч. Дікенса. 180 років тому у світ вийшла перша публікація найвідомішої повісті письменника. A Christmas Carol) - переклад з англійської - Колядка. У прозі «Різдвя́на пі́сня в про́зі, або́ Різдвя́не оповіда́ння з при́видами, широко відома як
«Різдвяна пісня» — це повість Чарльза Діккенса, вперше опублікована в Лондоні видавництвом «Чепмен і Хол» 19 грудня 1843 р. та проілюстрована Джоном Лічем. Цього разу учні читали уривки з твору мовою оригіналу, англійською пригадували вчинки та долю Скруджа, виконували різноманітні вправи, переглянули мультфільм та дискутували. Тож як Скрудж змінився наприкінці твору? Що спонукало його до змін? Завершився урок у позитивно-святковому настрої під різдвяні пісні у виконанні учнів та вчителів!
Немає коментарів:
Дописати коментар